2). He is the Newton of this century. (特殊代一般)他是本世纪的牛顿。 3). The fox goes very well with your cap. (整体代部分)这狐皮围脖与你的帽子很相配。 5. Synaesthesia 通感...
五、well表示宽慰、让步、期望、讥讽、解释、责备、犹豫等,可译为“好吧、不过、好啦、嗯”等。 1. Well, your father has found him in the garage. 好啦,你父亲在车库里找到他了。 2...
陈德彰:做“老子”也未必占便宜 大家一定记得鲁迅的小说《阿Q正传》中阿Q老受人欺负的情节,挨打以后阿Q常常自我安慰地想:“就算是儿子打老子。”于是他就心满意足地走了。英译本是这样...
TMTPost: In the story, the relationship between the father and the daughter moved lots of people. What’s your relationship with your father in real life? Wang:My relations...
更多内容请点击：英专必知19种修辞手法